Для каждого маркетплейса процесс получения API-ключа свой:
Ozon: Личный кабинет → Настройки → Seller API → Сгенерировать ключ
Wildberries: Профиль → Настройки → Доступ к API → Создать новый токен
Яндекс.Маркет: Личный кабинет → Настройки → API → Получить токен
Подробные инструкции включены в документацию модуля.